BNV
7. তোমাদের সমস্ত ভাবনা চিন্তার ভার তাঁকে দাও, কারণ তিনি তোমাদের জন্য চিন্তা করেন৷
KJV
7. Casting all your care upon him; for he careth for you.
KJVP
7. Casting G1977 all G3956 your G5216 care G3308 upon G1909 him; G846 for G3754 he G846 careth G3199 for G4012 you. G5216
YLT
7. all your care having cast upon Him, because He careth for you.
ASV
7. casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
WEB
7. casting all your worries on him, because he cares for you.
ESV
7. casting all your anxieties on him, because he cares for you.
RV
7. casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
RSV
7. Cast all your anxieties on him, for he cares about you.
NLT
7. Give all your worries and cares to God, for he cares about you.
NET
7. by casting all your cares on him because he cares for you.
ERVEN
7. Give all your worries to him, because he cares for you.